"قوم" کے نسخوں کے درمیان فرق

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م نیا صفحہ: == تلفّظ == قَوم [قَوْم (واؤ لین)] == ماخوذ == عربی زبان میں ثلاثی مجرد کے باب سے مشتق اسم ہے۔ عربی سے ارد...
(کوئی فرق نہیں)

نسخہ بمطابق 17:37، 31 جولائی 2008ء

تلفّظ

قَوم [قَوْم (واؤ لین)]

ماخوذ

عربی زبان میں ثلاثی مجرد کے باب سے مشتق اسم ہے۔ عربی سے اردو میں اصل حالت و معنی کے ساتھ داخل ہوا اور بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ سب سے پہلے 1564ء کو "دیوانِ حسن شوقی" میں مستعمل ملتا ہے۔

اسم نکرہ ( مؤنث - واحد )

جمع: اَقْوام [اَق + وام]

جمع غیر ندائی: قَوْموں [قَو (و لین) + موں (و مجہول)]

مطلب

1. آدمیوں کا گروہ، جماعت۔

2. فرقہ، خاندان، قبیلہ۔

3. نسل، ذات، گوت، نژاد۔

4. کسی خطۂ ارض میں رہنے والا وہ گروہ جس میں نسلی، لسانی اور تاریخی وحدت پائی جاتی ہو اور جو ایک نظام کے تحت متحد ہو۔

انگریزی

a people, nation; a tribe, race, family; sect, cast

مترادفات

ذات، فِرْقَہ، نَسْل، اُمَّت، رِعایا، مِلَّت

مرکبات

قَوم پَرَسْت، قَومِ عاد، قَوم پَرْوَری، قَوم پَرَسْتی، قَومِ ثَمُود، قَوم دار