واہ

واہ {واہ} (فارسی)

حرف تحسین (مؤنث - واحد)

معانیترميم

1. کیا کہنا ہے، کیا بات ہے، سبحان اللہ، آفریں سے، شاباش، مرحبا۔

؎ واہ کیا رخ ہے کہ جسکی آجتک

کی تلاوت ہم نے قرآں جان کر، ^[1]

1. اے عجب، اچنبہ کی بات ہے، بڑا چنبہ ہے۔ مقام حیرت ہے، جیسے واہ میاں کالے خوب رنگ نکالے۔

؎ واہ دنیا عجیب ہے رنگا رنگ

کہ کہیں کچھ ہے اور کہیں کچھ ہے، ^[2]

حرف فجائیہ

1. { طنزا } چہ خوش، کیا خوب، چہ خوش چرا بنا شد۔

؎ مجھ سے منہ پھیر لیا غیر کے دکھلانے کو

واہ کیا چھیڑ نکالی مرے ترسانے کو، ^[3]

1. واہ یہی منہ اور معالح۔

خُوب، زَہے، مَرْحَبا،

واہ رے، واہ واہ