آسمان سے گرا کھجور میں اٹکا

1۔ اونچی سرکار سے کام نکل گیا مگر معمولی اہل کار کی مخالفت سے رک گیا

2۔ اونچے مرتبے سے گرنا

3۔ مفت ہاتھ آنا ۔بے وقعت ہونا

4۔ ایک مصیبت سے نکلا اور دوسری مصیبت میں جا پھنسا۔

رومن

Aasman se gira khajur men atka

تراجم

انگریزی : Out of the frying pan into the fire